Dilimize İngilizceden geçmiş olan sürpriz kelimesi, 50’li yılların başında literatüre girdi. O yıllardan bu yana günlük hayatta sıklıkla kullanılan kelimenin orijinal hali ”surprise” şeklinde yazılır. Yazımı en çok karıştırılan kelimelerden biri olan Sürpriz kişinin beklemediği anda gelişen acıklı ya da sevindirici olay anlamına gelir. Bu kelimenin yer aldığı birçok tamlama ve kalıplaşmış ifade vardır:

 Örneğin: Sürpriz doğum günü partisi – Sürpriz hediye

 Sürpriz TDK Doğru Yazılışı

 TDK’ya göre Sürpriz kelimesinin doğru yazılışı şu şekildedir:

 Sürpriz

 Örnek Cümleler:

 1- Sadece ben değil herkes sürpriz hediyelerden hoşlanır.

 2- Onun aniden gidişi benim için kötü bir sürpriz oldu.

 3- Arkadaşlarım benim için sürpriz doğum günü partisi hazırlamış!

 Sürpriz mi Süpriz Nasıl Yazılır?

İngilizce kökenli bir sözcük olan sürpriz, yazımı sıklıkla karıştırılan kelimeler arasında yer alıyor. Bunun nedeni sürpriz kelimesinde ”r” ve ”p” harflerinin aynı hecede yer almasıdır. Türkçede ”r” ve ”p” kelimeleri yan yana gelmez. Bu nedenle bazı kaynaklarda bu sözcüğün ”süripriz” şeklinde yazıldığı da görülür.

 Sürpriz – Doğru

 Süpriz – Hatalı

 Süripriz – Yanlış

 Örnek Cümleler:

 1- Yeşim’e ikinci yıl dönümümüz için süpriz bir hediye aldım. – Yanlış kullanım

 2- Güne süpriz bir haber alarak başladım. – Yanlış kullanım

 3- Sevgilime süripriz yapmak için bugün işten iki saat erken ayrıldım. – Yanlış kullanım

 Doğrusu:

 Alışveriş yaptığım mağaza bana sürpriz hediye göndermiş.